<\/p>\n
La protection et la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es rev\u00eatent une importance capitale pour Swiss Remarketing AG (ci-apr\u00e8s \u00abSwissRemarketing\u00bb). Pour cette raison, SwissRemarketing accorde aussi une grande attention \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles pour l’ensemble de ses processus commerciaux. La pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es illustre les donn\u00e9es que SwissRemarketing r\u00e9cup\u00e8re lorsque vous visitez les Sites Internet de SwissRemarketing et d\u00e9finit les modes et les fins d\u2019utilisation de ces donn\u00e9es par SwissRemarketing.<\/p>\n
En utilisant les Sites Internet de SwissRemarketing, vous consentez explicitement \u00e0 ce que SwissRemarketing r\u00e9colte, exploite et utilise vos donn\u00e9es telles qu\u2019elles sont \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-apr\u00e8s aux fins mentionn\u00e9es dans les pr\u00e9sentes Dispositions.<\/p>\n
Ces Dispositions sur la protection des donn\u00e9es font partie int\u00e9grante des Conditions d\u2019utilisation<\/a> de SwissRemarketing.<\/p>\n Sont consid\u00e9r\u00e9es comme des donn\u00e9es de l\u2019utilisateur toutes les informations et les donn\u00e9es, y compris leur contenu, que vous entrez, t\u00e9l\u00e9chargez, param\u00e9trez, etc., sur les Sites Internet de SwissRemarketing ou que SwissRemarketing r\u00e9colte par le biais de votre utilisation de ses Sites Internet pouvant conduire \u00e0 l\u2019identification de votre personne ou \u00eatre rattach\u00e9es \u00e0 votre personne. Les donn\u00e9es de l\u2019utilisateur suivantes en font nomm\u00e9ment partie:<\/p>\n Informations sur votre personne n\u00e9cessaires \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019un compte d\u2019utilisateur en vue d\u2019utiliser les services en ligne de SwissRemarketing (c\u2019est-\u00e0-dire nom, lieu (adresse\/si\u00e8ge), adresse \u00e9lectronique, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone).<\/p>\n De plus, il vous est possible de transmettre d\u2019autres informations sur votre personne ou sur un tiers \u00e0 SwissRemarketing. Ces informations sont facultatives et sont produites dans le cadre de l\u2019utilisation des services en ligne de SwissRemarketing ou \u00e0 des fins d\u2019ex\u00e9cution du contrat pass\u00e9 avec SwissRemarketing.<\/p>\n Lorsque vous utilisez ses Sites Internet, SwissRemarketing r\u00e9cup\u00e8re en outre des informations et des donn\u00e9es sur les activit\u00e9s que vous y avez effectu\u00e9es (p. ex. d\u00e9but et fin d\u2019utilisation, utilisation des diff\u00e9rentes offres, informations de connexion), sur les appareils que vous utilisez (donn\u00e9es de r\u00e9seau et de communication, adresses IP, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, fournisseur Internet, syst\u00e8me d\u2019exploitation, lieu), ainsi que des informations et des donn\u00e9es rendues accessibles par vous-m\u00eame sur les Sites Internet de SwissRemarketing. Dans certaines circonstances, ces informations et ces donn\u00e9es sont susceptibles de contenir des informations et des donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires (en particulier des m\u00e9tadonn\u00e9es ou des donn\u00e9es r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es par des soci\u00e9t\u00e9s partenaires de SwissRemarketing ou par des tiers).<\/p>\n SwissRemarketing exploite les donn\u00e9es de l\u2019utilisateur aux fins suivantes :<\/p>\n a) pour communiquer avec lui; SwissRemarketing conserve les donn\u00e9es de l\u2019utilisateur obtenues conform\u00e9ment aux points 2 et 3.<\/p>\n Les serveurs de SwissRemarketing se trouvent en Suisse. Dans le cas o\u00f9 vous utiliseriez SwissRemarketing depuis un autre pays que la Suisse, vous d\u00e9clarez \u00eatre d\u2019accord pour que vos donn\u00e9es d\u2019utilisateur soient conserv\u00e9es et exploit\u00e9es en Suisse.<\/p>\n Vous pouvez exiger \u00e0 tout moment des renseignements sur les donn\u00e9es d\u2019utilisateur \u00e0 caract\u00e8re personnel qui sont conserv\u00e9es \u00e0 votre \u00e9gard.<\/p>\n Vous pouvez \u00e9galement exiger que SwissRemarketing modifie, corrige, bloque ou supprime vos donn\u00e9es d\u2019utilisateur. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, SwissRemarketing donne satisfaction \u00e0 de telles requ\u00eates dans les trois jours ouvrables suivant l\u2019authentification de la demande. \u00c0 l\u2019exception des cas suivants:<\/p>\n Afin d\u2019adapter les offres au mieux \u00e0 vos besoins, SwissRemarketing emploie dans certains cas ce que l\u2019on appelle des cookies. Un cookie est un petit fichier texte qui est envoy\u00e9 par le serveur Web \u00e0 votre navigateur Internet et qui est conserv\u00e9 dans votre ordinateur. Les cookies n\u2019engendrent aucun d\u00e9g\u00e2t \u00e0 votre ordinateur et ne comportent aucun virus.<\/p>\n L\u2019utilisation de cookies permet \u00e0 SwissRemarketing de reconna\u00eetre votre ordinateur lors de votre prochaine visite de ses Sites Internet et de garantir par exemple que vous n\u2019ayez pas \u00e0 r\u00e9p\u00e9ter les informations d\u00e9j\u00e0 saisies ni \u00e0 vous inscrire \u00e0 chaque nouvelle visite. SwissRemarketing renonce formellement \u00e0 employer des cookies dans le but de r\u00e9colter des informations sur votre ordinateur (spyware) ou d\u2019y ins\u00e9rer de la publicit\u00e9 lorsque vous n\u2019\u00eates pas connect\u00e9 \u00e0 Internet ou que vous surfez sur d\u2019autres sites que ceux de SwissRemarketing (adware).<\/p>\n SwissRemarketing a aussi recours aux cookies et \u00e0 des techniques comparables afin de permettre certains processus, certaines prestations de service et certaines transactions, par exemple lorsque vous utilisez un panier virtuel sur une plate-forme d\u2019achat \u00e9lectronique.<\/p>\n Sur les Sites Internet de SwissRemarketing interviennent en outre des cookies permettant \u00e0 SwissRemarketing de reconna\u00eetre un profil d\u2019utilisateur (identifiant\/mot de passe) enregistr\u00e9 lors d\u2019une inscription.<\/p>\n Il vous est possible de renoncer aux avantages que pr\u00e9sentent les cookies. Vous pouvez configurer votre navigateur pour afficher un avertissement \u00e0 l\u2019\u00e9cran avant tout enregistrement de cookies ou pour rendre enti\u00e8rement impossible leur installation. Les cookies d\u00e9j\u00e0 install\u00e9s peuvent \u00e9galement \u00eatre supprim\u00e9s. SwissRemarketing attire cependant votre attention sur le fait que, dans ce cas, il n\u2019est \u00e9ventuellement plus possible d\u2019utiliser toutes les fonctions propos\u00e9es par les Sites Internet de SwissRemarketing dans leur int\u00e9gralit\u00e9.<\/p>\n Pour adapter en fonction des besoins et optimiser de fa\u00e7on continue ses Sites Internet, SwissRemarketing utilise Google Analytics, un service d\u2019analyse Web de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Etats-Unis (\u00abGoogle\u00bb). Des cookies sont utilis\u00e9s dans ce cadre. Les informations obtenues \u00e0 l\u2019aide de ces cookies concernant votre utilisation des Sites Internet de SwissRemarketing, telles que :<\/p>\n a) type\/version du navigateur, sont transmises et conserv\u00e9es sur le serveur de Google Inc. aux \u00c9tats-Unis. Ces informations servent \u00e0 \u00e9valuer l\u2019utilisation des Sites Internet de SwissRemarketing, \u00e0 \u00e9tablir des rapports d\u2019activit\u00e9 sur ces Sites et \u00e0 mettre en \u0153uvre davantage de services dans le cadre de l\u2019utilisation de ces Sites et d\u2019Internet, \u00e0 des fins d\u2019\u00e9tude de march\u00e9 et d\u2019adaptation des Sites Internet de SwissRemarketing en fonction des besoins. Ces informations sont aussi \u00e9ventuellement transmises \u00e0 des tiers, dans la mesure o\u00f9 ceci est pr\u00e9vu par la loi ou que ces tiers traitent ces donn\u00e9es pour le compte de SwissRemarketing. En aucun cas l\u2019adresse IP n\u2019est mise en relation avec d\u2019autres donn\u00e9es concernant l\u2019utilisateur. Les adresses IP sont rendues anonymes afin qu\u2019aucune affiliation ne soit possible (IP-Masking).<\/p>\n Vous trouverez sur le site de Google Analytics davantage d\u2019informations concernant le service d\u2019analyse Web utilis\u00e9. Des instructions sur la mani\u00e8re dont vous pouvez \u00e9viter le traitement de vos donn\u00e9es par le service d\u2019analyse Web se trouvent sur https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr<\/a>.<\/p>\n SwissRemarketing met en \u0153uvre les mesures techniques et organisationnelles requises pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es d\u2019utilisateur. Les Sites Internet de SwissRemarketing sont s\u00e9curis\u00e9s par des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es contre la perte, la destruction et la manipulation ainsi que l\u2019acc\u00e8s, la modification et la diffusion par des personnes non habilit\u00e9es.<\/p>\n SwissRemarketing ne transmet vos donn\u00e9es d\u2019utilisateur que si vous avez express\u00e9ment donn\u00e9 votre accord, si une obligation l\u00e9gale existe en ce sens ou si cela est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019application des droits de SwissRemarketing, en particulier \u00e0 l\u2019application de droits d\u00e9coulant d\u2019une relation contractuelle.<\/p>\n De plus, SwissRemarketing communique vos donn\u00e9es d\u2019utilisateur aux prestataires de service ext\u00e9rieurs et \u00e9ventuellement bas\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger lorsque cela est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution du contrat. Ces prestataires de service utilisent vos donn\u00e9es exclusivement afin de r\u00e9aliser la t\u00e2che qui leur est attribu\u00e9e et dans aucun autre but. SwissRemarketing s\u2019assure alors contractuellement aupr\u00e8s de chaque r\u00e9cepteur de donn\u00e9es qu\u2019il respecte la loi sur la protection des donn\u00e9es et qu\u2019il garantit la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/p>\n SwissRemarketing communique les donn\u00e9es de l\u2019utilisateur aux institutions et aux autorit\u00e9s publiques uniquement en cas d\u2019obligation l\u00e9gale.<\/p>\n Les Sites Internet et les e-mails marketing de SwissRemarketing peuvent contenir des liens vers les offres de prestataires tiers. SwissRemarketing n\u2019a aucune influence sur la mani\u00e8re dont les prestataires des sites Internet accessibles par des liens traitent les donn\u00e9es de l\u2019utilisateur. En cas de questions \u00e0 ce sujet, veuillez vous adresser directement \u00e0 ces tiers. SwissRemarketing n\u2019endosse aucune responsabilit\u00e9 ni ne peut \u00eatre tenue responsable des \u00e9ventuelles violations aux Dispositions sur la protection des donn\u00e9es par les prestataires des sites Internet accessibles par des liens.<\/p>\n Si l\u2019une des pr\u00e9sentes Dispositions sur la protection des donn\u00e9es est ou devient nulle, ou si le contrat pr\u00e9sente une lacune, la validit\u00e9 des autres dispositions ne s\u2019en voit pas alt\u00e9r\u00e9e. En lieu et place de la disposition nulle ou manquante est alors consid\u00e9r\u00e9e comme convenue la disposition s\u2019approchant le plus du but \u00e9conomique recherch\u00e9 initialement par les Parties.<\/p>\n Dans le cas o\u00f9 SwissRemarketing serait amen\u00e9e \u00e0 c\u00e9der ses droits sur ses Sites Internet, vos donn\u00e9es d\u2019utilisateurs pourraient \u00eatre conjointement vendues ou transf\u00e9r\u00e9es sous r\u00e9serve que l\u2019acqu\u00e9reur respecte \u00e9galement les pr\u00e9sentes Dispositions sur la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n SwissRemarketing peut \u00e0 tout moment modifier ces Dispositions sur la protection des donn\u00e9es afin de les adapter aux Conditions d\u2019utilisation.<\/p>\n S\u2019appliquent les dispositions des Conditions d\u2019utilisation<\/a>.<\/p>\n Si vous avez des questions concernant la protection des donn\u00e9es sur les Sites Internet de SwissRemarketing, si vous souhaitez demander des renseignements ou la suppression de vos donn\u00e9es, veuillez vous adresser \u00e0 privacy@swissremarketing.com<\/a>.<\/p>\n <\/p>\n Dottikon, Janvier\u00a02016<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 1. Domaine d\u2019application La protection et la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es rev\u00eatent une importance capitale pour Swiss Remarketing AG (ci-apr\u00e8s \u00abSwissRemarketing\u00bb). Pour cette raison, SwissRemarketing accorde aussi une grande attention \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles pour l’ensemble de ses Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swissremarketing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/426"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swissremarketing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swissremarketing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swissremarketing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swissremarketing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=426"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.swissremarketing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2092,"href":"https:\/\/www.swissremarketing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/426\/revisions\/2092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swissremarketing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}2. Obtention des donn\u00e9es de l\u2019utilisateur<\/span><\/h6>\n
3. Utilisation des donn\u00e9es de l\u2019utilisateur<\/span><\/h6>\n
\nb) pour rendre l\u2019utilisation des Sites Internet de SwissRemarketing plus simple, plus rapide et plus pratique;
\nc) pour r\u00e9pondre aux obligations contractuelles et four-nir une qualit\u00e9 de prestation de service \u00e9lev\u00e9e;
\nd) pour entretenir et d\u00e9velopper les relations avec la client\u00e8le;
\ne) pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019exploitation et de l\u2019infrastructure de SwissRemarketing;
\nf) pour \u00e9tablir sa facturation;
\ng) pour adapter et am\u00e9liorer les Sites Internet de SwissRemarketing en fonction des besoins.<\/p>\n4. Conservation et suppression des donn\u00e9es de l\u2019utilisateur<\/span><\/h6>\n
\n
5. Cookies<\/span><\/h6>\n
6. Outils d\u2019analyse Web<\/span><\/h6>\n
\nb) syst\u00e8me d\u2019exploitation utilis\u00e9,
\nc) adresse r\u00e9f\u00e9rente (la page pr\u00e9c\u00e9demment consult\u00e9e),
\nd) nom d\u2019h\u00f4te de l\u2019ordinateur se connectant (adresse IP),
\ne) heure de la requ\u00eate serveur,<\/p>\n7. S\u00e9curit\u00e9 et protection des donn\u00e9es de l\u2019utilisateur<\/span><\/h6>\n
8. Divulgation \u00e0 des tiers<\/span><\/h6>\n
9. Hyperliens<\/span><\/h6>\n
10. Dispositions finales<\/span><\/h6>\n
11. For juridique et droit applicable<\/span><\/h6>\n
12. Contact<\/span><\/h6>\n